LorsqueDante pénètre dans les Enfers, il arrive aux Limbes, lieu vague où patientent les âmes qui n’ont pas péché mais qui ne peuvent aller au Paradis faute d’avoir reçu le baptême. C’est là que, parmi les grands hommes de l’Antiquité, le poète rencontre Virgile, son modèle littéraire, qui sera son guide à travers le neuf cercles infernaux. Soumis9 cercles de l'enfer de Dante continue septième – lieu où écorchés tueurs plan différent, y compris le suicide, tyrans. Lie aux meurtriers et la violence sont au milieu de la steppe, sur laquelle se déverse la pluie de feu. Il écorche les méchants, car ils sont déchirés par des chiens, capturés et torturés harpie. Maisles sports pour jeunes ne sont pas tous des trophées et des high fives. Les sports pour les jeunes peuvent être une marche sur le feu à travers l'enfer. Premier cercle : gymnastique aux haricots sauteurs et parents fous. Les sports pour enfants d'âge préscolaire sont moins une question de compétition que de plaisir tout en fatiguant Lesneuf cercles de l'enfer. Auteur de la discussion legout34; Date de début 13. Mar 2010 ; Statut N'est pas ouverte pour d'autres réponses. legout34 Guest. 13. Mar 2010 #1 Le but du jeu est simple vous me donner une phrase, genre "j'ai tuer quelqu'un hier", et moi je la classe dans le cercle où elle dois aller. Premier Cercle (Limbe): bateau de charon Deuxième Cercle Lepremier cercle de l'Enfer - limbes, où habitent les âmes de ceux qui sont des actes injustes n'a pas été condamnés mais sont morts sans baptême. Dans Limbe anciens habités par des philosophes et des poètes (en plus de Virgile): ici étaient Noé, Moïse et Abraham - tous les saints mentionnés dans l'Ancien Testament, mais ils ont été autorisés à monter au ciel. Gardien: LeCercle de l'Orgueil est le cercle principal de l'Enfer. C'est là que se trouvent de nombreuses villes comme la Pentagram City. Les pécheurs sont confinés dans celui-ci et ne peuvent pas accéder aux autres cercles. Pentagram City Cannibal Colony Imp City Le royaume fait probablement allusion aux Neuf Cercles brièvement mentionnés dans le pilote de la série, qui . Mais, soyons réalistes, Excel ne convient plus si vous essayez de recueillir des données à l’échelle de l’organisation, de compiler les budgets des services ou d’effectuer une planification complexe et économie volatile exige une approche plus raisonnée de l’analyse et de la planification financière connue en anglais sous Financial Planning and Analysis ou FP&A. De plus en plus de professionnels de la finance se rendent compte que la planification manuelle basée sur Excel ne leur permet pas d’y d’y parvenir avec de tels outils revient à vouloir utiliser un marteau pour construire une maison. Il peut être utile, mais vous aurez besoin d’autres outils pour être vraiment efficace. La contrainte Excel Partout dans le monde, les responsables financiers et les directeurs commerciaux utilisent Excel pour assurer le cycle annuel de planification, gérer les affectations budgétaires, prévoir les prévisions de recettes et de dépenses et produire des rapports. Cependant, le recours à des feuilles de calcul déconnectées pour les prévisions, la budgétisation, la planification et la production de rapports crée toutes sortes de problèmes Vous passez des semaines chaque année à consolider manuellement une masse de feuilles de calcul individuelles Vous ne pouvez pas facilement modéliser des scénarios alternatifs ou répondre à des questions de type Que se passe-t-il si… » Mesurer les dépenses réelles par rapport au budget constitue une tâche essentielle Les équipes de la finance consacrent trop de temps à des activités à faible valeur ajoutée Vous ne pourrez vraisemblablement jamais détecter les erreurs qui se cachent dans les prévisions et les budgets En fin de compte, vous consacrez énormément de temps, d’énergie et de ressources à exploiter un outil qui n’a tout simplement pas été conçu pour cela. La FP&A dans le cloud La prochaine étape après Excel Si vous utilisez toujours des feuilles de calcul et des processus manuels basés sur Excel pour les FP&A, ce n’est sans doute pas parce que vous pensez que ce sont les meilleurs outils, mais parce que ce sont ceux qui sont disponibles immédiatement. Pour optimiser les processus financiers, vous aurez besoin tôt ou tard de quelque chose de plus puissant. Jusqu’à présent, la seule option était de payer pour une solution Oracle, SAP ou une autre application imposante. Si vous connaissez déjà les limites d’Excel, vous pouvez anticiper ce existe aujourd’hui une alternative, et des milliers d’entreprises et d’organisations à but non lucratif l’ont déjà choisie. Intitulée FP&A dans le cloud, et, — comme vous pouvez vous en douter — , il s’agit d’une solution accessible, abordable et basée sur le cloud, qui rend très accessible les fonctionnalités de type FP& comprendre les avantages de la FP&A dans le cloud, il est utile de faire un rapide tour d’horizon des difficultés causées par l’utilisation d’Excel comme outil FP&A. Les feuilles de calcul Excel sont idéales pour Prévisions personnelles et analyses de type Et si »Rapports bruts et prêts à l’emploiVérification de l’intégrité des donnéesAnalyse de données statiques Les feuilles de calcul Excel individuelles sont inadéquates pour Planification et production de rapports dans le cadre d’un travail collaboratifGestion rigoureuse de l’informationGestion des processus financiersAnalyse multidimensionnelle de la performance LES NEUF CERCLES DE L’ENFER D’EXCEL Excel est incontestablement l’un des meilleurs outils de bureautique au monde. Si vous voulez, à titre individuel, analyser une grande quantité de données, ou faire de la modélisation complexe sur un ensemble de données statiques, il est difficile de faire mieux. Mais la gestion d’une entreprise implique des processus collaboratifs sur plusieurs départements tels que la planification, la budgétisation, la prévision et la production de rapports. Et c’est là que les feuilles de calcul Excel individuelles et déconnectées sont Nº 1OUPSExcel est fragile. Dans un écosystème partagé de feuilles de calcul individuelles et manuelles, il est très facile pour les utilisateurs de supprimer des lignes et des cellules et de briser des formules et des liens. Les feuilles de calcul Excel individuelles ne sont tout simplement pas faites pour être partagées, et les suppressions accidentelles sont à l’origine de certains des pires désastres liés à Nº 2ÉCRASEMENTLes feuilles de calcul Excel individuelles sont très difficiles à consolider. L’extraction de données à partir de sources multiples prend beaucoup de temps et est parsemée d’erreurs. Qui peut se réjouir à l’idée de consacrer des semaines à regrouper 50 budgets ou plus, par service, en un seul budget consolidé ? Et comment dans ces conditions, produire une prévision glissante avec la fréquence exigée par le business ?CERCLE Nº 3LA FUITE DES CERVEAUXToute action dans des feuilles de calcul Excel déconnectées, surtout lorsqu’il y a plus d’une personne impliquée, fait perdre du temps. Les membres de votre équipe n’ont pas consacré des années à obtenir des diplômes en contrôle de gestion des MBA et à perfectionner leurs compétences pour passer la moitié de leur vie professionnelle à collecter et consolider des feuilles de calcul. C’est néfaste pour l’esprit et sans intérêt pour le business.CERCLE Nº 4DOIGT MOUILLELes feuilles de calcul Excel déconnectées ne peuvent pas vous fournir des données en temps réel. Elles ne peuvent fournir qu’un aperçu historique des chiffres à un moment donné. Conséquence vous êtes toujours à la recherche du dernier chiffre » pour tous ceux qui ont besoin de connaître la situation actuelle par rapport au plan, au budget ou aux Nº 5IMPORT IMPOSSIBLEDans Excel, il est difficile d’obtenir des données qui ne soient pas déjà dans Excel. Si vous passez des heures à exporter laborieusement les données opérationnelles de votre logiciel comptable, des salaires, des achats ou d’autres systèmes et à les regrouper manuellement dans Excel, vous devinez qu’il y a forcément une solution plus simple pour y Nº 6ILOT ISOLEExcel fait beaucoup de choses, mais ce n’est pas un système d’information de gestion. Il peut être utile pour les analyses, à condition qu’elles ne soient destinées qu’à vous. Si vous souhaitez que les dirigeants et les responsables des services disposent de tableaux de bord et qu’ils établissent leurs propres rapports par exemple, pour comparer les performances réelles avec les performances prévues ou pour effectuer des analyses de simulation, les traitements manuels dans Excel sont largement Nº 7UN MONDE PLATExcel est un logiciel bidimensionnel. Si vous désirez modéliser quelque chose de simple comme la rentabilité par ligne de produits, alors vous pouvez utiliser les feuilles de calcul d’Excel. Mais si vous souhaitez que tout le monde puisse modéliser quelque chose comme les effets d’une augmentation de salaire de 5 % pour un seul département — et comprendre son impact sur chaque département ainsi que sur le compte de résultat, les flux de trésorerie et les bilans — Excel ne donnera pas facilement les résultats attendus. Plus vos données ont de détails et de dimensions, moins vous pourrez les traiter dans une feuille de Nº 8QUI L’A FAIT ?Lorsqu’un grand nombre de personnes mettent à jour une feuille de calcul Excel déconnectée, il est impossible de savoir exactement où les changements ont été faits, qui les a faits et à quel moment. La piste d’audit n’est pas suivie — et cela ne favorise pas la gouvernance, l’efficacité ou la recherche de la source des Nº 9ENJEU PLANÉTAIREExcel est déjà assez difficile à utiliser lorsque vous ne travaillez que dans une seule devise et avec une seule fiscalité. Si vous devez tenir compte des multiples devises, des fluctuations des taux de change et des aléas de la fiscalité nationale et internationale, vos activités de consolidation, de prévision, de budgétisation et de production de rapports atteignent un autre niveau de complexité. C’est pourquoi vous avez besoin d’une solution plus puissante qu’une feuille de calcul Excel individuelle. LES TROIS PIRES CATASTROPHES AVEC UNE FEUILLE DE CALCUL* Chacune de ces difficultés rendrait la tâche difficile aux professionnels de la finance et aux responsables de budget. Ensemble, ils forment une source de frustrations qui transforme une activité stratégique en une masse de temps perdu, d’inexactitudes et de travail de mauvaise pourquoi de plus en plus d’entreprises se tournent vers une solution FP&A basée sur le cloud. Dans la section suivante, nous examinons ce qu’elle peut apporter en comparaison des feuilles de calcul déconnectées. 1 West Baraboo dans l’État du Wisconsin La municipalité de West Baraboo a constaté qu’elle devrait payer environ 400 000 $ de plus d’intérêts sur un plan d’emprunt par rapport à la prévision d’origine. L’erreur de l’opérateur » dans la feuille de calcul a entraîné une sous estimation du coût total de l’obligation à 10 ans. Lorsque nous avons réexaminé les chiffres, nous avons découvert qu’une cellule n’avait pas été ajoutée correctement de l’autre côté de la ligne », a déclaré le conseiller financier de West Baraboo. Donc, l’impact a été sous-estimé ». 2 Jeux olympiques de 2012 Natation synchronisée Une erreur sur la feuille de calcul du London Organizing Committee Locog ou Comité organisateur de Londres pour les Jeux olympiques de 2012 a entraîné une survente massive de billets pour quatre épreuves de nage synchronisée. Un employé a accidentellement saisi 20 000 » au lieu de 10 000 billets disponibles. Les employés de Locog ont passé la période de Noël à contacter les détenteurs de billets en surplus pour leur proposer des compensations. 3 AstraZeneca AstraZeneca a dû retravailler ses prévisions financières pour 2011 et à moyen terme après avoir accidentellement communiqué des informations confidentielles aux analystes. Des informations confidentielles sur l’entreprise ont été incorporées par inadvertance dans une feuille de calcul envoyée à la communauté des analystes qui suit l’entreprise », peut-on lire dans un West Baraboo News Republic, Wall Street Journal MarketWatch, Daily Telegraph, GAO, Reuters all via EuSpRiG S’ÉCHAPPER VERS LE CLOUD Avec la FP&A dans le cloud, vous pouvez échapper aux neuf cercles de l’enfer d’Excel et rendre votre prochain cycle de planification rapide, précis et sans peines. Le FP&A dans le cloud possède sept points positifs 1. Consolidation automatique des données. Vraiment. Imaginez tous les responsables des secteurs d’activité entrent leurs données budgétaires, de planification et de prévision dans des feuilles de calcul accessibles sur le Web à l’aide d’une interface similaire à Excel, et Adaptive les consolide automatiquement. Vous éliminez ainsi instantanément les semaines de travail que vous passiez à consolider manuellement des centaines de feuilles de calcul déconnectées. 2. Rationaliser l’analyse et la production de rapports. Nous passons beaucoup moins de temps à générer des rapports et plus de temps à analyser les données. Nous produisons des rapports complets sur les résultats, nous intégrons toutes les données réelles provenant d’Oracle dans Adaptive et nous les combinons avec nos prévisions. Et en un seul clic, vous pouvez rafraîchir les rapports pour la direction et le conseil d’administration. » Jonas Hallman Responsable financier senior FP&A, Infoblox Avec Workday Adaptive Planning, nous avons libéré 80 semaines de travail qui étaient auparavant consacrées à la collecte et à la préparation des données. Maintenant, notre équipe peut se concentrer sur des activités plus stratégiques, comme travailler avec les clients et améliorer la performance opérationnelle. » Franco Chamorro Directeur des finances et de l’administration, Compañía Cervecera de Nicaragua Lorsque votre FP&A est dans le cloud, vous utilisez des tableaux de bord intuitifs et des rapports paramétrables pour surveiller vos données. Mieux encore, vous savez que vous consultez toujours les données les plus récentes. Certaines solutions s’intègrent même à Microsoft Office, ce qui vous permet de tirer profit du meilleur d’Excel, de PowerPoint et de Word pour vos rapports. 3. Intégrer la FP&A avec vos autres systèmes. Les meilleures solutions FP&A basées sur le cloud sont dotées de connecteurs pré-intégrés aux systèmes de comptabilité et de gestion du personnel les plus populaires, qu’ils soient sur site ou dans le cloud. Les API intégrées vous permettent d’extraire automatiquement les données de presque n’importe quel système de votre choix, sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle, pour qu’elles soient toujours actualisées en fonction de vos besoins. 4. Partager avec tous. Nous chargeons nos prévisions de vente pondérées de salesforce directement dans les prévisions d’Adaptive afin de mieux analyser la probabilité de conversion des commandes. Cela oriente les plans et les prévisions dans d’autres domaines, comme les embauches. Notre activité se reflète dans Adaptive. »Steven PriscottDirecteur financier, SiftL’avantage d’un système basé sur le cloud est que tout le monde peut y accéder et le mettre à jour de n’importe où et à n’importe quel moment. Plus besoin d’envoyer des feuilles de calcul à compléter par les responsables de budget, d’attendre leur retour, puis de les consolider en une seule prévision de référence. Maintenant, les utilisateurs peuvent télécharger des modèles, saisir des données hors ligne et télécharger leurs budgets une fois terminés. 5. Rendre la modélisation de scénarios et les simulations vraiment aisées. L’analyse des simulations est presque impossible à faire manuellement dans Excel. Avec une application FP&A basée sur le cloud, il est facile de formuler des hypothèses et d’exécuter des analyses de simulation, même pour des questions complexes telles que Quel est l’impact sur les revenus, les bénéfices et les liquidités de l’augmentation de la taille de l’équipe des ventes de 10, 20 ou 50 % au cours de la prochaine année ? » 6. Se protéger des ruptures de calcul Workday Adaptive Planning augmente notre confiance dans les données que nous présentons. Nous n’avons plus à nous soucier des questions de liens rompus entre les feuilles de calcul ou des formules manquantes. Nous formulons nos hypothèses, nous saisissons les données et nous sommes assurés que les rapports seront exacts. Cela élimine l’un des plus grands soucis pour tous les analystes financiers Est-ce que les chiffres sont cohérents les uns avec les autres ? » Michael Bright Directeur, FP&A, Teachscape 7. Le faire sans se ruiner. J’utilise le logiciel tous les jours. Workday Adaptive Planning est facile à mettre en œuvre et relativement peu coûteux. Il n’est donc pas nécessaire de dépenser plus pour une solution sur site d’une entreprise comme SAP ou Oracle. » Colm Callan Directeur financier, WageWorks En l’absence de matériel serveur, de licences logicielles d’infrastructure ou de coûts de mise en œuvre du support informatique, la FP&A dans le cloud peut coûter jusqu’à 77 % moins cher que les logiciels FP&A sur site. Vous pouvez être opérationnel rapidement et facilement, sans avoir besoin de faire appel aux services informatiques. De plus, vous pouvez profiter des mises à jour dès qu’elles sont disponibles, sans attendre que votre organisation libère des ressources pour un projet de mise à jour. MIEUX POUR VOUS, MIEUX POUR VOTRE ENTREPRISE La FP&A dans le cloud n’est pas seulement une solution incontournable pour les professionnels de la finance qui en ont assez des inconvénients d’Excel. Les avantages pour l’entreprise sont positifs, rapides et durables Meilleures décisions Lorsque tous les responsables budgétaires peuvent suivre les performances en temps réel, prévoir aussi souvent que nécessaire et effectuer des analyses précises, l’entreprise se retrouve en bien meilleure position pour atteindre ses objectifs et faire face à la concurrence. Meilleure gestion Adaptive nous a permis de faire preuve de plus de créativité analytique… Nous devenons des conteurs financiers… Nous leur disons d’où ils viennent et où ils vont… Nous leur fournissons des informations qui leur permettent d’agir maintenant et ils peuvent prendre les décisions qui s’imposent. »Rob ScrimshawAnalyste financier, Mayo Clinic Cela nous a permis de faire avancer les discussions sur la base d’une vision unique de l’ensemble de l’entreprise, nous donnant une vision historique permettant d’extrapoler les tendances. »Matt BuckleyChef de la planification et du reporting pour la Finance, SpecsaversEn consacrant moins de temps à la consolidation manuelle, à la correction des erreurs, à la production de rapports et au chargement des données, les équipes de la finance peuvent se concentrer sur l’analyse des données, la révision régulière des prévisions et la prise des meilleures décisions pour faire prospérer l’entreprise. Un contrôle plus rigoureux Les feuilles de calcul qui se promènent dans la nature sont une invitation à un travail non structuré et anarchique. L’intégration des meilleures pratiques dans votre système FP&A dans le cloud permet à chacun de faire ce qu’il faut se conformer aux règles, saisir les données de manière cohérente et utiliser les mêmes processus intégrés pour la consolidation, la conversion des devises, la modélisation, les prévisions et la planification. Réduction des coûts informatiques Pendant un an, 110 entreprises dans 30 états ont collaboré à une étude sur la performance financière, en temps réel, chaque jour. Workday Adaptive Planning a amélioré l’accessibilité et la responsabilisation, et nous a permis de faire des économies. » Hannan Vice-président principal, trésorier et directeur financier, Cumulus Media. Les systèmes dans le cloud sont beaucoup moins chers que les logiciels sur site, car il n’est pas nécessaire d’investir dans le matériel, les licences, le support interne ou l’intervention régulière de sociétés de conseil pour faire fonctionner le système. Donc, si quelqu’un vous accuse d’investir dans la FP&A dans le cloud parce que c’est le dernier gadget en date, lisez-lui cette liste. Ce sont des avantages objectifs et assez explicites. LE COURAGE DE PASSER À L’ACTION En tant que responsable financier, vous avez peut-être la conviction que des solutions FP&A abordables et basées sur le cloud représentent la voie à le changement n’est jamais facile, et l’inertie est un obstacle difficile à pouvez craindre que la mise en œuvre prenne beaucoup de temps, ne fonctionne pas comme prévu, coûte beaucoup trop cher ou exige énormément d’efforts de votre part. Et avec tout changement proposé par rapport aux processus existants, il existe également un élément de risque à prendre en considération le nouveau système fera-t-il tout ce dont j’ai besoin ?Ce sont des préoccupations réelles, et vous avez raison d’être prudent. Mais la bonne nouvelle, c’est que le passage à la FP&A dans le cloud est en fait un projet assez rapide et simple. Voici quelques raisons qui expliquent pourquoi Le logiciel est déjà installé dans le cloud, ainsi le processus d’implémentation ne prend pas beaucoup deIl est facile à configurer en fonction de votre structure organisationnelle et de vos méthodes deVous pouvez importer automatiquement des données à partir de votre interface comptable, de gestion de la paye ou d’autres logiciels d’ applications FP&A basées sur le cloud sont faciles et intuitives à utiliser, donnant aux utilisateurs le choix entre l’interface familière d’Excel ou la planification enIl est conçu pour être configuré et géré par vous-même, avec peu, voire aucune contribution de l’informatiqueÀ l’instar des milliers d’entreprises qui ont déjà transformé la façon dont elles élaborent leurs budgets et leurs prévisions, toutes les raisons sont réunies pour examiner ce qu’elle peut faire pour votre suivante est la plus simple de toutes en savoir plus sur la FP&A dans le cloud et parler à des personnes qui ont déjà franchi le pas. VOUS N’AVEZ RIEN À PERDRE SI CE N’EST VOS MIGRAINES Les entreprises de toutes tailles, dans tous les secteurs d’activité, bénéficient aujourd’hui de la FP&A dans le cloud. En tant que leader du marché des FP&A en cloud, nous sommes fiers d’avoir aidé plus de 3 000 entreprises et organisations à but non lucratif à échapper à l’enfer d’Excel et à démarrer une nouvelle ère dans le cloud. Un jour, vous aussi, nous pensons que vous franchirez le pas. Peut-être pas aujourd’hui. Peut-être pas demain. Mais bientôt. Et nous pensons que vous l’apprécierez à juste titre. Voici quelques citations pour vous en convaincre À propos de Workday Adaptive Planning Nous sommes nous-mêmes des spécialistes de la finance, alors nous savons à quoi nos clients sont confrontés tous les jours. Nous aimons notre travail, car nous aidons nos clients à faire le leur plus efficacement et plus rapidement, avec moins de difficultés et de risques. Pour en savoir plus, consultez les ressources ci-dessous, rendez-vous sur ou appelez-nous au +1 800 303 6346. Voir Workday Adaptive Planning en action La meilleure façon de commencer votre voyage vers la FP&A dans le cloud est de la regarder fonctionner. Notre démonstration en ligne vous permettra d’avoir une excellente vue d’ensemble, et vous pourrez également assister à des scénarios spécifiques pour des secteurs tels que les services financiers, la santé et l’industrie. Si vous faites encore des cauchemars après votre dernière période d’élaboration budgétaire, considérez ceci comme votre premier pas pour dormir sereinement. Notre processus avec Workday Adaptive Planning est 100 fois mieux qu’avec Excel seul. » 1￪ Le Cocyte est un lac souterrain constamment gelé à cause du vent froid produit par le mouvement continuel des six ailes de Lucifer. 2￪ Dis Abréviation latine de Dīs Pater, fréquemment écrit Dispater et abrégé Dis nom romain d’un dieu des Enfers qui, au fil du temps, est devenu Pluton gr. pluto le riche lat. dis riche, opulent, abondant séparent le cinquième cercle du sixième. 3￪ Les citations et leurs traductions sont extraites de La divine comédie éd. sous la direction de Carlo Ossola, traduction de Jacqueline Risset. Paris, Gallimard Bibliothèque de la Pléiade, 2021. 4￪ […] esta selva selvaggia e aspra e forte […]. Tant’è amara che poco è più morta » […] cette forêt féroce et âpre et forte […] est si amère que mort l’est à peine plus », v. 5-7. 5￪ Les Colonnes d’Hercule représentent symboliquement les deux monts qui marquent l’entrée du détroit de Gibraltar, séparant l’Europe et l’Afrique Calpé le rocher de Gibraltar au nord, sur la rive européenne, et Abyla le Mont aux Singes », aujourd’hui Djebel Musa au sud, sur la rive marocaine. Le géographe romain Pomponius Mela Ier siècle ap. les décrit ainsi Une très haute montagne fait face à celle qui s’élève sur la côte opposée de l’Hispanie l’une se nomme Abyla, l’autre Calpé, et toutes deux ensemble les colonnes d’Hercule hunc Abylam, illum Calpen, vocant, Columnas Herculis utrumque. La fable ajoute qu’autrefois ces deux montagnes n’en faisaient qu’une, qui fut divisée par Hercule ; et qu’ainsi l’Océan, jusqu’alors arrêté par cette barrière, trouva un passage pour se répandre dans les lieux qu’il inonde aujourd’hui. » Description de la terre, livre I, 5. 6￪ La lonce lonza félin semblable au lynx, symbole de la luxure. 7￪ Le lion leone représente allégoriquement l’orgueil. 8￪ La louve lupa représente le plus grave des vices des vivants l’avidité, la soif irrésistible de posséder. 9￪ Le lévrier veltro, nouvelle figure allégorique, est évoqué comme le monarque universel l’empereur qui viendra bloquer l’action destructrice de la louve-avidité dans le monde [ infin che l’veltro verrà, che la farà morir con doglia » jusqu’au jour où viendra le lévrier, qui la fera mourir dans la douleur », v. 101-102. 10￪ Virgile, l’un des plus grands poètes qu’ait connu l’humanité v. 82, apparaît à Dante, une figure qu’un long silence avait tout affaiblie » chi per lungo silenzio parea fioco », v. 63. 11￪ Sont également évoqués au Chant I sans être physiquement présents les empereurs César et Auguste, Enée, le héros troyen et son père Anchise, Camilla personnage de l’Enéide de Virgile, Camilla est la jeune reine des Volsques, peuple italique de l’antiquité, Euryale et Nisus compagnons d’Énée dans l’Enéide de Virgile V, 294 ; IX, 176 et 444, Turnus roi des Rutules, tué par Énée en combat singulier dans l’Énéide, XII, 945-953, les Muses, Silvius l’un des rois légendaires d’Albe la Longue, saint Paul, Béatrice, la Madone », sainte Lucie, Rachel. 12￪ Io cominciai Poeta che mi guidi, / guarda la mia virtù s’ell’è possente, / prima ch’a l’altro passo tu mi fidi.’ » Je commençai Poète qui me guides, / vois bien si la vertu est assez forte, / avant de me confier à ce voyage ardu. », v. 10-12. 13￪ . 14￪ Per me si va ne la città dolente, / per me si va ne l’etterno dolore, / per me si va tra la perduta gente. / Giustizia mosse il mio alto fattore; / fecemi la divina podestate, / la somma sapïenza e l primo amore. / Dinanzi a me non fuor cose create / se non etterne, e io etterno duro. / Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate » Par moi on va dans la cité dolente, / par moi on va dans l’éternelle douleur, / par moi on va parmi la gent perdue. / Justice a mû mon sublime artisan, / puissance divine m’a faite, / et la haute sagesse et le premier amour. / Avant moi rien n’a jamais été créé / qui ne soit éternel, et moi je dure éternellement. / Vous qui entrez, laissez toute espérance », v. 1-10. 15￪ Les indolents sont neutres par lâcheté. 16￪ […] colui / che fece per viltade il gran rifiuto. » celui qui fit par lâcheté le grand refus, Enfer, III, 59-60 est le plus souvent considéré comme étant le pape Célestin V. 17￪ Dans la mythologie grecque, l’Achéron est une branche de la rivière souterraine du Styx, sur laquelle Charon transporte en barque les âmes des défunts vers les Enfers. Il reçoit deux affluents en sens contraire le Cocyte et le Phlégéthon. 18￪ Charon, le passeur, a pour fonction de faire traverser l’Achéron ou le Styx aux âmes de tous ceux qui doivent entrer dans le royaume des morts Charon, le diable aux yeux de braise, / les recueillent toutes et leur fait signe, battant avec sa rame celles qui s’attardent. » Caron dimonio, con occhi di bragia / loro accennando, tutte le raccoglie ; / batte col remo qualunque s’adagia. », v. 109-111. 19￪ […] un nobile castello / sette volte cerchiato d’alte mura, / difeso intorno d’un bel fiumicello », v. 106-108. 20￪ Parmi les Justes, se trouvent les patriarches, les prophètes, ainsi qu’Adam et Ève. Ayant vécu avant le baptême, ils n’ont pu acquérir ce passeport obligatoire pour le Paradis » Jacques Le Goff, L’attente dans le Christianisme le Purgatoire », Communications, Année 2000, 79, p. 300. 21￪ Lavinia ou Lavinie fille de Latinus. 22￪ Premier consul romain. 23￪ Bruto che cacciò Tarquino », v. 127. 24￪ Julia Caesaris filia ou Julia Augusti filia 39 av. – 14 ap. unique fille biologique du premier empereur romain, Auguste, née de sa seconde épouse Scribonia. 25￪ Épouse de Caton d’Utique, Martia sera évoquée une nouvelle fois dans le Purgatoire, I, 79-80. 26￪ Il peut s’agir soit de Cornélia v. 189 av. – v. 100 av. fille de Scipion l’Africain et mère des Gracques dont les actes politiques ont eu un grand retentissement sur l’histoire de Rome ; soit de Cornélia, seconde femme de Pompée, mentionnée par Lucain dans Pharsale II, 344-349. 27￪ […] l maestro di color che sanno », v. 131. 28￪ […] chel gran comento feo », v. 144. Le grand commentaire » le philosophe Averroès, que Dante semble considérer comme un médecin, est le commentateur d’Aristote par excellence » Divine Comédie, p. 876, n. 59. 29￪ Sont également évoqués au chant IV Adam Virgile informe Dante que Jésus lui-même, un puissant, avec un signe de victoire, et couronné » un possente, / con segno di vittoria, coronato », v. 53-54 est venu chercher Adam, le premier aïeul » primo parente », v. 55 ainsi qu’Abel, Noé, Moïse, légiste obéissant », Abraham patriarche », David roi », Israël [Isaac], avec son père [Jacob] et ses enfants, et avec Rachel pour laquelle il fit tant », et beaucoup d’autres qu’il fit bienheureux [qu’il emmena au ciel »] e altri molti, e feceli beati », v. 61. 30￪ Io non posso ritrar di tutti a pieno / però che si mi caccia il lungo tema, / che molte volte al fatto il dir vien meno. » v. 145-147. 31￪ Le deuxième cercle de l’Enfer enclôt moins d’espace, mais douleur plus poignante, et plus de cris. » […] che men loco cinghia / e tanto più dolor, che punge a guaio », v. 2-3. Dante entre en contact avec les premières âmes punies pour leurs actions » Divine Comédie, p. 876, notule. 32￪ Les luxurieux sont les premières âmes que rencontre Dante à être punies pour leurs actions, les esprits neutres décrits dans les chants précédents n’ayant jamais exercé leur libre arbitre pour choisir entre le bien et le mal. Leur péché d’incontinence est le moins grave des péchés capitaux car le désir charnel est celui que la raison a le plus de mal à dominer Intesi ch’a così fatto tormento / enno dannati i peccator carnali, / che la ragion sommettono al talento » Et je compris qu’un tel tourment / était le sort des pêcheurs charnels, / qui soumettent la raison aux appétits », v. 38-39. 33￪ Ninus, son époux auquel elle succéda, est évoqué à la vue de Sémiramis. 34￪ Didon, princesse phénicienne, fondatrice légendaire et première reine de Carthage, n’est pas nommée mais désignée comme celle-ci qui se tua par amour en trahissant les cendres de Sichée » […] colei che s’ancise amorosa, / e ruppe al cener di Sicheo ». 35￪ Gianciotto Malatesta, frère de Paolo, est mentionné. De même que Lancelot, héros du roman lut par les amants, et le noble Galehaut qui, dans ce même roman Lancelot du lac, demande à Guenièvre d’accorder un baiser à Lancelot. 36￪ Cerbère, tel un chien aboyant et vorace » qual e cane ch’abbaiando agogna », v. 28, dont Dante fait le gardien du troisième cercle, assourdit les damnés de ses aboiements et les réduit en lambeaux de ses mains onglées » unghiate le mani », v. 17. 37￪ Dante engage une longue conversation avec l’esprit du banquier florentin Ciacco diminutif de Iacopo – Jacques – ou surnom infâmant. Celle-ci ne porte pas sur le péché qui lui vaut sa damnation, mais sur Florence, dont il prédit les désordres après sa déchéance morale, ainsi que sur sa propre vie sereine » perdue à jamais. Plusieurs personnages sont évoqués dans le monologue de Ciacco Farinata degli Uberti chef du parti gibelin, mort en 1264, Tegghiaio Aldobrandi Tegghiaio » Aldobrandi degli Adimari, guelfe, mort en 1266 ; nous le retrouverons au chant XVI de l’Enfer, Iacopo Rusticucci guelfe, également, mort en 1269, réapparaîtra également au chant XVI, Arrigo, Mosca dei Lamberti. 38￪ Fils de Jason et Déméter, Plutus est, dans la mythologie grecque, le dieu de la richesse. Il a souvent été identifié Pluton. Il apparaît à la fin du chant VI et fait le lien avec le chant VII qui le suit. 39￪ La divine comédie éd. sous la direction de Carlo Ossola, traduction de Jacqueline Risset, op. cit., notule, p. 888. 40￪ Dante fait de Plutus le gardien du quatrième cercle de l’Enfer. Pape Satàn, pape Satàn aleppe !’ / commença Plutus à la voix enrouée » cominciò Pluto con la voce chiocca », v. 1-2. 41￪ Sont cependant évoqués Charybde et Scylla, monstres marins qui résident dans le détroit de Messine ou dans les abysses, selon les auteurs, en un lieu où les vagues, en se brisant, créent un gouffre. 42￪ C’est le cas de Francesco Argenti. 43￪ Phlégias ou Phlégyas personnage de la mythologie grecque, père d’Ixion et de Coronis. Cette dernière, violée par Apollon, donnera naissance à Esculape, le dieu gréco-romain de la furieux par le viol de sa fille, Phlégias incendie le temple d’Apollon à Delphes. Pour ce sacrilège, les dieux le punissent et le condamnent à une peine éternelle au Tartare. Dante fait du personnage le gardien du Cinquième cercle. 44￪ Filippo Argenti degli Adimari, dit Argenti parce qu’il auraient ferré son cheval avec des fers d’argent equum ferris argenti ferrari fecit » [Chiose Cassinesi cité par Fiorenzo Forti, Enciclopedia Dantesca, 1970 en ligne.]. L’Argenti est l’ennemi personnel de Dante pour des raisons qui demeurent obscures. 45￪ Au vers 124, Virgile rappelle que les diables tentèrent aussi d’empêcher le Christ d’entrer dans les Limbes selon l’Évangile de Nicodème, 24,1. 46￪ La cité de Dis, ou Dité, possède des murailles, une tour et une porte à la manière d’une cité médiévale. Le bas enfer se trouve dans l’enceinte de la cité de Dité. Cette enceinte est franchie au Chant IX. 47￪ Les Erinyes Mégère, Alecto et Tisiphone sont les trois déesses de la vengeance. Elles seront appelées Furies dans la mythologie romaine. 48￪ Les damnés sont tourmentés par les flèches de trois centaures Chiron né des amours de Philyra et de Cronos, le plus sage et le plus savant des Centaures, Nessos Nessos ou Nessus, issu comme la plupart de ses congénères de l’union d’Ixion et Néphélé et Pholos fils de Silène et d’une Méliade. Chiron et Pholos n’ont pas le caractère sauvage des autres centaures ; ils sont hospitaliers, bienfaisants, aiment les hommes, et ne recourent pas à la violence. 49￪ Guy de Montfort 1243 – Messine, 1288/1291 comte de Nola, condottière anglais, fils de Simon V de Montfort, cinquième seigneur de Leicester, et d’Eléonore d’Angleterre. 50￪ Attila le Hun souverain des Huns de 434 jusqu’à sa mort en mars 453. Il est aussi le chef d’un empire tribal composé de Huns, d’Ostrogoths, et d’Alains peuple iranien scythique », mentionné à partir du Ier siècle dans la steppe eurasienne au nord du Caucase., entre autres, sur le territoire de l’Europe centrale et orientale. 51￪ Néoptolème, également appelé Pyrrhus personnage de la mythologie grecque, fils d’Achille et de la princesse Déidamie fille du roi Lycomède. 52￪ Sesto Pompeo Magno Pio ou Sextus Pompeius Magnus Pius v. 67 av. – Milet Asie mineure, 35 av. militaire et homme politique de la fin de la République romaine. 53￪ Rinieri da Corneto Tarquinia, … – av. 1300 maraudeur célèbre pour sa brutalité. Il sévissait principalement le long des routes de la Maremme et de la zone rurale située autour de Rome, appelée l’Agro Romano. 54￪ Rinieri de’ Pazzi … – … ; fin du XIIIe s. maraudeur de la famille florentine des Pazzi du Valdarno ne pas confondre avec les plus célèbre Pazzi florentins. Il vivait de brigandage, attaquant les passants sur certaines routes, notamment celle entre Florence et Arezzo. Pendant un temps, Farinata degli Uberti le rejoignit, à l’occasion d’un bref exil. Il fut excommunié par le pape Clément IV en 1268, après avoir attaqué un groupe d’ecclésiastiques se rendant à Rome, Dante l’a placé parmi les maraudeurs du VIIe cercle de l’Enfer, à côté de son compère et homonyme Rinieri da Corneto Enfer, XII, 137-138. Dante a également cité parmi les traîtres Camicione de Pazzi, issu de la même famille. 55￪ Luogo è in inferno detto Malebolge,/ tutto di pietra di color ferrigno,/ come la cerchia che dintorno il volge » Il est en enfer un lieu dit Maleborge, / tout fait de pierre, couleur du fer, / comme le cercle de riche qui l’entoure. » XVIII, v. 1-3. 56￪ Une bolge est l’une des dix fosses concentriques encerclées de murs et surplombées de ponts rocheux semblables aux fortifications externes d’un château, et qui constituent le malebolge, nom donné par Dante au huitième cercle de l’Enfer. Voir note 51 ci-après. 57￪ Bolgia signifie proprement bissac sac ouvert en long par le milieu et fermé par les deux bouts, de sorte qu’il forme comme un double sac. Dante appelle ainsi les divisions du huitième cercle, à cause de leur forme étroite et profonde. Les Neuf Cercles de l'enfer News Bandes-annonces Casting Critiques presse VOD Blu-Ray, DVD noter de voirRédiger ma critique Infos techniques Nationalité inconnue Distributeur - Année de production 1990 Date de sortie DVD - Date de sortie Blu-ray - Date de sortie VOD - Type de film Long-métrage Secrets de tournage - Budget - Langues - Format production - Couleur - Format audio - Format de projection - N° de Visa - Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ... Commentaires ArticlesOn novembre 1, 2021 by admin Les neuf cercles de l’enfer – Comment Dante a imaginé le monde souterrainUn poète mort aideL’enfer est comme un entonnoirLa profondeur, le malMinos jugeMême Goethe a été impressionnéLa descente de la fourrure Les neuf cercles de l’enfer – Comment Dante a imaginé le monde souterrain Dans presque toutes les religions, il existe le concept selon lequel, après leur mort, les êtres humains vont soit au paradis, soit en enfer – selon la façon dont ils ont mené leur vie terrestre, bonne ou mauvaise. Bien sûr, il n’est pas possible de prouver que ces deux endroits existent réellement. Cependant, ils stimulent l’imagination de l’homme depuis des lustres. Le philosophe italien Dante Alighieri, par exemple, a peint une image très vivante et toujours actuelle de l’enfer dans son œuvre principale La Divine Comédie ». Il a fallu à Dante 13 ans, de 1307 à 1320, pour terminer le livre ; d’innombrables artistes de tous les domaines – de la littérature à la musique en passant par la bande dessinée et les jeux vidéo – se sont penchés sur son contenu. Le sculpteur Auguste Rodin a également consacré une grande partie de sa vie artistique à la Divine Comédie ». Son célèbre Penseur » n’était que l’une des 180 figures que comptait sa sculpture monumentale Les Portes de l’enfer ». Mais à quoi ressemblait réellement l’enfer dans la Commedia » de Dante ? Un poète mort aide Le protagoniste de la Divine Comédie » de Dante est Dante lui-même, un poète de 35 ans qui a dévié du droit chemin dans la vie. En route vers la montagne de la vertu, il erre dans une forêt sombre où les animaux sauvages le menacent. À son grand soulagement, il rencontre le poète romain Virgile. Dante n’est pas troublé par le fait que Virgile est mort il y a plus de 1 300 ans, et cela ne le dérange pas non plus que Virgile suggère de faire un détour par l’enfer. Les deux hommes se dirigent donc vers les portes de l’enfer dont Rodin s’inspirera pour sa sculpture quelques siècles plus tard. L’enfer est comme un entonnoir Dans l’imagination de Dante, l’enfer ressemblait à un immense entonnoir qui s’est formé lorsque l’ange déchu Lucifer est tombé sur terre avec un claquement. Sur l’hémisphère sud qui était entièrement recouvert d’eau, l’impact de Lucifer a formé la montagne du purgatoire – l’endroit où les âmes qui n’étaient pas censées aller au paradis tout de suite étaient purifiées. C’est là que se déroule la deuxième partie de la Divine Comédie ». La troisième et dernière partie conduit Dante au paradis. Mais avant tout, lui et Virgile doivent survivre à l’enfer. La profondeur, le mal L’entonnoir ressemble à un amphithéâtre composé de dix terrasses – le vestibule et les neuf cercles de l’enfer. Plus ils sont profonds, plus les cercles sont petits et plus les châtiments que doivent subir les résidents » sont brutaux. Dans le vestibule, par exemple, errent les personnes sans valeur qui ne sont ni désirées au paradis ni en enfer et qui sont tourmentées en permanence par des guêpes et des frelons. Cet endroit est séparé de l’enfer réel par le fleuve Achéron. Comme Dante est encore en vie, il n’est pas autorisé à traverser le fleuve. Virgile, cependant, persuade le passeur Charon de les emmener sur l’autre rive. Minos juge Le premier cercle de l’enfer est les Limbes – la section où souffrent toutes les âmes qui ont péché sans péchés. C’est déroutant, non ? Les païens et les enfants qui sont morts avant leur baptême sont visés ici. À partir du deuxième cercle, l’enfer commence vraiment. À l’entrée, le juge des enfers Minos attend. Dans l’imagination de Dante, il est un démon et envoie chaque nouvel arrivant dans le cercle approprié de l’enfer. Pour ce faire, il enroule sa queue autour de son corps ; plus il y a de tours, plus le pécheur doit descendre profondément. Les âmes voluptueuses, par exemple, vont au troisième cercle, les âmes bon marché au quatrième. À partir du septième cercle, on trouve les personnes vraiment mauvaises auteurs de violences, suicidés, blasphémateurs, fraudeurs, voleurs et traîtres. Tous les cercles sont occupés par toutes sortes de personnages de la mythologie grecque et romaine et de l’histoire. Par exemple, Dante et Virgile rencontrent Ulysse qui est puni pour sa trahison de Troie ainsi que Francesca da Rimini. Elle vivait à la même époque que Dante et a été tuée par son mari Giovanni Malatesta parce qu’elle l’a trompé avec son frère Paolo. Même Goethe a été impressionné Dans le neuvième et dernier cercle, Dante met les traîtres. Ils sont gelés jusqu’au cou dans le lac Cocytus et doivent souffrir dans cette position défavorable pour l’éternité. Une scène du dernier cercle de l’enfer a même fait une profonde impression sur Johann Wolfgang von Goethe. Il a qualifié la description par Dante du destin du noble Ugolino della Gherardesca de plus haute forme de poésie ». Piégé dans la glace éternelle, Ugolino ronge constamment le crâne d’un autre homme l’archevêque Ruggieri qui a fait une chose horrible à Ugolino lorsque les deux hommes étaient encore en vie. L’homme d’église a emprisonné le noble, ses fils et ses petits-fils dans une tour où ils sont morts de faim. Avant de mourir, Ugolino a mangé les corps de ses descendants affamés pour survivre un peu plus longtemps. La descente de la fourrure Pas très loin du scénario glauque avec Ugolino et Ruggieri, Dante et Virgile finissent par rencontrer le prince de l’enfer lui-même Lucifer qui a trois visages et qui est aussi piégé dans la glace. Dans chaque bouche, il croque un traître dans les bouches gauche et droite, il y a Brutus et Cassius, les assassins de César, et dans la bouche centrale, c’est le plus célèbre de tous les traîtres – Judas. Afin d’échapper à l’enfer, Dante et Virgile descendent le long de la fourrure de Lucifer. De façon assez délicate, ses organes génitaux sont le centre exact de la terre ; de là, les vagabonds de l’enfer atteignent finalement le pied de la montagne du purgatoire et l’escaladent dans la deuxième partie de la Divine Comédie ». Laisser un commentaire On dit que l’enfer et fait 7 sept cercles chacun diriger un démon supérieure... le roi des démons regarde sa de loin sur son trône fait de chair putride et d’os de cadavre. Donc le premier gourmandise un démon assoiffer de pouvoir et puissance, en réalité beaucoup se trompe à son sujet il représente surtout les gens aveugler qu’ils veulent toujours avoir plus qu’ils sont, dans son cas la puissance, la créature est très puissante et attire par la puissance bien qu’il ressemble à un genre d’immondice, sa taille dépasse facilement les 2metre, son enfer comme sont corp est un amas d’immondice st carcasse plus ou moi vivante. Depuis sa défaite contre Baltazar celui-ci a était remplacer par un démon est un démons inférieure qui est monte de rang a la suite de la parte de Tigun contre Baltazar mais on ne sais rien de lui. Deuxième L’orgueil, c’est un démon très manipulateur capable de flatter n’importe qu’elle être avec c’est belle parole, peut-être est-il la plus faible des sept démons mais le plus intelligent et il aime que les mortelles flattent son ego son apparence est inconnue comme son le démon de l’or, des riches, son enfer et entièrement composer d’or fondu ou les amés damnes brule pour l’éternité, il apparait au roi, au noble, au pauvre pour leur plus de richesse comment résister a autant d’or, son corps et entièrement recouvres d’or. La colère ou la rage c’est plus ou moins le même, ici on parle d’une rage éternelle est sans fin, ont dits qu’il apparait souvent au gens en quête de vengeance, la haine mène aux ténèbres les plus sombre des mortelles, il est souvent considéré comme le plus puissant des démons, on dit aussi qu’il ressemble à un dragon anthropomorphique, son enfer et en gigantesque brasier sans luxure, le démon du plaisir et de la tentation, a vrais on dit souvent qu’elle ressemble à une belle femme, mais se serait plus une hermaphrodite que réellement. Son apparence change avec la personne, la démone prend l’apparence -qui nous plaisons le plus, et connait à l’avance nos fantasme les plus secret, bien qu’on aimerait croire que son enfer est un gigantesque bordel, sa ressemblerait plus à toute sorte de tortures sans fin, pour le plaisir de la mère des plaisirs. La paresse, on ne connait quasiment rien de se démon, mais comme pour la gourmandise les gens se trompe sur son sujet, ce n’est pas de rien faire, mais plus de rien faire pour soi ou pour les autres, afin en général de mieux vivre, son corps ressemblerais à un ours cadavérique sur deux pattes, son enfer est inconnu bien que des gens affirme que c’est genre de chasse sans fin forcent les âmes damnes à courir sans jusqu’à la mort. L'envie, est la cause de tous les pèches, car péché sans plaisir, en contradiction en cela avec tous les autres vices, souvent considérer comme la cause de tout, il est le plus puissant des sept, on dit qu’il apparait sou forme de serpent au mortelle, sa voix mélodieuse, vous envoutes avec une facilite déconcertent, il est craint des inquisiteurs, car même dans leur rang l’envie peut apparaitre, et Ducoup me démon peut facilement envouter un paladin, son enfer est un hivers sans fin qui joue de vos pensées, de vos peurs, de vos envies, des illusion mortelle jouant avec vos souvenirs et émotions. Uknir le roi des ténèbres, père de la souffrance, maitre de la destruction et du chaos, il vit que pour semer le chaos son seul but est simple il veut dominer tous les mortels, briser leur fois stupide en prenant possession de leur monde, en le transformant en nouvelle enfer.

les 9 cercles de l enfer